德媒文章：中国植树造林应对气候变化

3德国“中国平台”网站月31日发表题为《抵御风沙和气候变化的绿色长城》的文章。文章称，中国已投入巨资用于植树造林。全文摘编如下：

多年来，中国一直在全国范围内开展植树造林活动，并取得了不同程度的成功。

在北京的日坛公园，一些树木上挂着“九龙柏”等标牌。该公园里的古树，有一些已经被围护起来，下垂的枝干由木桩支撑。这些树木有数百年的历史。在中国的大都市中，这种古老的树木已经变得稀有。因为过去的城市规划往往只为公园提供很少的空间。而在很多年里，来自西部地区的春季风暴会裹挟着戈壁沙漠的细沙，席卷整个北京。

为了改变这种情况，自1978年以来，北京已启动了多项植树造林计划。迄今为止，这些计划属于世界上此类项目中规模最大的之一。它们还有着“三北防护林”或“退耕还林”之类的好名字。为了抵御来自戈壁的风沙，中国已投入巨资用于植树造林。这些年来，首都的沙尘暴实际上已经变得不那么频繁了。

中国植树造林的规模令人印象深刻。官方媒体最近宣布，仅去年一年中国就完成造林360万公顷。按照政府的说法，这种情况将至少持续至2025年。中国希望每年都增加德国巴登-符腾堡州那么大面积的森林。到2025年，中国的森林覆盖率预计将由目前的23.04%提升至24.1%。